辺境のカンガルーの近況
ノットオーダー
早くも「令和」という元号がしっくりくるようになってきました。
職業柄と言いますか、西暦と和暦を使い分けることが多いんですよね。
一般的な広告物は西暦表記がほとんどなんですが、
官公庁系などの仕事のときは、やっぱり和暦表記が中心ですしね。
あくまで私個人の感想ですが、
「令和」という文字は、最初はなんだか青色に感じました。
「冷たい」という漢字の旁（つくり）だからなのか、
「Rei」という音がなんだか妙にスマートだからなのか。
隙のない、びしっとした敏腕イケメンビジネスマンのようなイメージ。
平成はなんだかちょっと安心感があるというか、
小太りのちょっとゆるめのおじさん、みたいなイメージなんですが。
重ねて言いますが、あくまで私個人の感想です。
ビューティフルハーモニー、という英訳はなかなかの名訳かと。
そういわれると冷たい感じはしません。
令和の文字が緑色に見えてきます。うん、ハーモニー。
平成はオレンジかな。うん、ピースフル。
けど、身近に感じるようになった一番の原因はきっと、
あちこちで開催されていた「令和記念セール」のおかげでしょうね。
文字としてあれだけ頻繁に目にすると、さすがに身近に感じるようになります。
なんにせよ、いい時代になるといいですねぇ。
